Amei muito aquele outro gradiente magnético que fiz, e já estava me coçando para fazer outro.
Para quem não sabe, estou participando de um desafio de 31 semanas junto com várias meninas de um grupo no facebook, e o desafio número 12 foi o degradê. Juntei o útil ao agradável e me joguei mais uma vez no gradiente magnético.
I really loved the other magnetic gradient I did, and I couldn't wait to try it again with other colors.
I've been participating in a 31 week challenge with a group of friends from a facebook group, and last week's challenge was #12 gradient.
Para esse gradiente eu usei dois esmaltes da nova linha "Magnetic" da Sally Hansen. Todos os esmaltes vêm com o mesmo imã de ondinhas já na tampa.
Escolhi duas cores que ainda não tinha na minha coleção de magnéticos, um cobre alaranjado chamado Kinetic Copper e um verde mais fechado chamado Electric Emerald.
For this gradient I used two of the new polishes by Sally Hansen from the "Magnetic" line. All of their magnetic polishes come with a standard wave pattern magnet on the cap.
I chose two colors I didn't yet own in terms of magnetic polish, a orange toned copper called Kinetic Copper, and a forest green called Electric Emerald.
Gostei muito dos esmaltes magnéticos da Sally Hansen. A aplicação é fácil, o imã é fácil de usar e super forte, e as cores são um pouco mais abertas do que a maioria dos outros esmaltes magnéticos.
Minha única reclamação são as tampas. Pensei que eram assim feito o verde na foto, da mesma cor do esmalte e com o desenho do imã, mas o colorido faz parte do plástico que lacra o esmalte e quando você abre, esse charminho vai junto com o lacre e fica só a tampinha preta. Eu AMEI essa "tampinha" da cor de cada esmalte, e fiquei super dcepecionada quando vi que era plástico e saia tudo...
I really liked these magnetic polishes from Sally Hansen. The application was a breeze, the magnet is easy to use and fairly strong, and the colors in this collection are a bit brighter than most magnetic polishes we see out there.
My only complaint is that the super cool wave pattern matching the polish color comes off after we remove the plastic seal, revealing the black cap. Personally, I loved the matching cap, and I wish it could stay on!
Eu não curto muito esse imã de ondinha por que minha unha é muito curta e estreita, e o desenho nunca forma por que não tem área suficiente. Eu gosto mesmo dos imãs de listras!
I don't really like the wave magnets because my nail beds are too short, and my nails are short, so the patterns never fully forms because of the lack of space! I'm into the stripes magnet though.
Como não posto todas as unhas do desafio aqui no blog, fiz uma recapitulação dos desafios 1 ao 11 para vocês verem. Normalmente eu posto as fotos nesse álbum no Facebook. Se quiserem acompanhar o desafio, é só curtir a página do blog lá no Facebook e marcar que quer receber as atualizações no seu feed. Ainda falta um pouco mais da metade para terminar, mas pelo menos é só uma vez por semana né?
I don't usually post all the looks I do for this challenge here on the blog, so I decided to do a recap of challenges 1 to 11 so you guys can have an idea of what I've been doing.
Every weekend or so, I post the picture corresponding to the week's challenge on an album on our Facebook fanpage. If you'd like to keep up with the blog through Facebook, please "Like" our page, and make sure you mark that you wish to receive updates on your newsfeed.
O desafio é bem louco e abstrato, e cada uma pode interpretar os temas da forma que quiser. Esses foram os temas até agora:
The challenge is pretty crazy and abstract. Basically, we can interpret the theme in any way we want. Here's what the themes have looked like so far:
Obrigada pela visita e até Sexta! Beijos.
Thanks for stopping by, and I'll see you on Friday.
