Boa semana pra vocês! Nem acredito como o tempo está passando rápido...
Eu estou seriamente tentada a fazer o tal do desafio das 31 unhas. São tantas possibilidades de nail art, e coisas que nunca sonhei que iria querer/conseguir fazer, mas com minha entrada recente ao mundo das nail arts agora já considero como uma possibilidade bem forte fazer o desafio.
Para testar um dos itens listados no desafio, resolvi fazer as unhas de galáxias.
I can't believe it's a new week already! I've been playing around with the possibility of doing the famous 31 day challenge. It just has such a variety of themes and different nail arts that I never thought I would want and even manage to do. With my somewhat recent dive into the nail art world, I now consider completing the challenge a very doable thing.
To test my skills, I decided to pick one item from the challenge and see how I did.
I give you my Galaxies Nails!
Para fazer minhas unhas de galáxias eu usei vários esmaltes diferentes e esponjei bastante. No final eu achei que usei cores demais, e a próxima tentativa (se é que houver próxima) vai ter menos carnaval.
O dedo indicador acabou borrando quando passei top coat.
For this look I used several polishes and did lots of sponging. In the end I think it got too colorful, and the next time I do this (if there is a next time indeed), I'll stick to a couple of colors.
I ended up smudging my index finger when I put top coat on. Oh well...
Queria a opinião sincera de vocês. Às vezes eu fico perto demais de um projeto e não consigo olhar para o efeito final objetivamente. A mesma coisa acontece com algumas unhas que eu faço. Então, please, me digam se ficou passável.
I'd really like your honest opinion on this mani. Sometimes I work too closely on my drawings and paintings and I can't really look at the final product objectively. The same happens with a few nails I try. So please, tell me if looks ok or not. I would really appreciate it!
Obrigada pela visita, e até Quarta!
Thanks for stopping by, and I'll see you Wednesday.
