Uma das coisas mais interessantes (para mim) é descobrir que esmaltes podem ser combinados para se conseguir um efeito único e bem diferente dos esmaltes que podemos simplesmente comprar.
Estou falando da técnica de "layering", onde você usa esmaltes diferentes em camadas, criando aquele efeito bafônico! Hoje vou mostrar um layering que fiz recentemente e que amei.
One of the greatest things about owning a lot of nail polish is trying to find out which polishes go together well. I'm talking specifically about layering, which mostly involves sheer polishes. Today I have a layering I did a few weeks ago, and simply loved it!
A inspiração para esse layering veio desse post no blog LVCAM, mas o layering dela foi bem mais complexo e com esmaltes bem diferentes.
Resolvi usar o Choose Me! da Essence como base, e em cima usei o Mademoiselle Violette de Bleu da Lynderella. Pra terminar, usei duas camadas de Nfu-Oh 51 e uma de top coat.
The inspiration for this layering actually came from this experiment that Deborah from LVCAM did.
Her layering was much more complex and the result was darker. I was looking for a bright outcome, so I decided to use Essence Choose Me! as base color, then layer some Lynderella Mademoiselle Violette de Bleu over it. I finished my layering with 2 coats of the gorgeous Nfu-Oh 51 and top coat.
Simplesmente AMEI que o Lynderella e o Nfu-Oh combinados deram essa cor de azul bem forte, mas que ainda deixa você ver todas as partículas de glass flecks do Essence.
I simply loved the fact that combined, the Nfu-Oh and the Lynderella gave the overall look this bright blue color, but that you can still see the glass flecks that are the way under from the Essence polish.
Uma foto macro pra vocês verem o efeito de perto:
Here's a macro shot so you can see the layering delight!
Numa luz indireta e mais fraca, os floquinhos do Nfu-Oh 51 ganham vida, e olha que lindo que fica:
In a less direct and weaker lighting, Nfu-Oh 51 becomes alive! Look at all the colors that show up:
O que vocês acharam? Como uma louca por esmalte azul, posso dizer que com certeza vou repetir essa combinação.
Se tem um Nfu-Oh que vale a pena ter é esse 51. Pra mim não existe flocado mais lindo que esse. Pra quem mora nos Estados Unidos, eu comprei o meu pelo site FabulouStreet, que aparente ser meio esquisitinho, mas é de confiança. Não tive nenhum problema, e chegou super rápido.
I hope you liked this layering. As a lover of blue polishes, I can say that I will use this again for sure!
And if there's a Nfu-Oh that is worth having, it's this one. In my opinion, there's no other flakie that compares to this beauty. I ordered mine through FabulouStreet when I was still in Hawaii, and it got there really fast.
Obrigada pela visita, e eu espero que todas tenham uma semana bem colorida! Beijos.
Thanks for stopping by, and I hope you have a very bright and happy week!
