Minha inspiração de hoje foram as músicas de Jack Johnson, em específico Constellations. Cantor, produtor, surfista e pai de família que eu admiro muito. Quando a gente morava no Havaí era normal vê-lo na praia com os filhos e a mulher, e tive o privilégio de ir num show dele bem pequeno num teatro lá em Honolulu.
The inspiration for today's challenge comes from Jack Johnson's music, specifically the song Constellations. Singer, producer, surfer and dad that I've always admired, it was pretty normal getting to see him and his family at the beach when we lived in Hawaii. I also had the privilege of going to a very small concert at the Honolulu Theater, where he played for a long time.
Não tem como escutar as músicas dele e não pensar no Havaí e morrer de saudade daquela terra linda onde pude morar por 7 anos. Foi lá que conheci meu marido, casei, tive meu filho, e vivi as melhores experiências da minha vida. Então nada melhor que um pôr do sol bem Havaiano nas minhas unhas e um Jack Johnson no ipod pra relembrar um pouquinho meu paraíso.
It's impossible not to reminisce when listening to his music... I miss Hawaii so much! A place I learned to love and that became my home for 7 years. I met my husband there, I got married there, I had my son there... I had the best experiences of my life there. So nothing better than doing a Hawaiian Sunset on my nails while listening to some Jack Johnson!
Dia 22: Inspirada por uma Música
- Comecei com 1 camada do Lightening da Sally Hansen (linha Insta Dry).
- Fiz o esponjado com o Lightening, o Ultimate Pink da Essence e o Pacific Blue da Sally Hansen (linha Xtreme Wear).
- Repeti o esponjado 3 vezes.
- Desenhei os coqueiros e os pássaros com uma canetinha Sharpie.
- Terminei com uma camada de Seche Vite.
Day 22: Inspired by a Song
- I started with 1 coat of Sally Hansen (Insta Dry) Lightening.
- I did the gradient with the sponging method using Lightening, Essence Ultimate Pink and Sally Hansen (Xtreme Wear) Pacific Blue.
- I repeated the sponging 3 times.
- I drew the palm trees and the birds with a black Sharpie.
- I finished with 1 coat of Seche Vite.
Tá aqui a parte da música que inspirou as unhas:
Here's the part of the song that fits perfectly:
"It was just another night
With a sunsetAnd a moonrise not so far behind
To give us just enough light
To lay down underneath the stars"
Espero que tenham gostado! Agora vou eu lidar com a saudade... Beijos.
I hope you liked this mani. Now let me go deal with my feelings... xx
