Eita post atrasado hoje! Não consegui deixar programado ontem pq foi meu aniversário, aí teve festa até umas horas... Vocês me entendem né?
Today's post is so late... I couldn't schedule it yesterday, sorry!
As unhas de hoje são iguais à mim: Pernambucana. Sim, sou da terra dos altos coqueiros, da nova Roma de bravos guerreiros. Pra quem não sabe isso faz parte do hino de Pernambuco. Outro dia estava conversando com uma conterrânea, e estávamos falando de como os Pernambucanos usam muito sua bandeira, seja em roupa, acessórios, cangas, sandálias... Aí tive a idéia de fazer as unhas asism. Espero que gostem.
Today's nails are inspired by my home state in Brazil, which is called Pernambuco. It's located on the northeast coast of Brazil, where it's always sunny and hot. It's a land of tall palm trees and lots of beautiful beaches, and I miss it a lot. The other day I was talking to a friend, and she mentioned how people from my state proudly wear its flag, so I decided to do it on my nails. I hope you like it.
Dia 28: Inspirada por uma Bandeira
- Comecei com uma camada do branco da Wet'n'Wild e esperei secar.
- Usei fita adesiva para marcar a parte de baixo, e pintei a parte de cima com o First Mate da China Glaze.
- Usei o mesmo esmalte branco e um pincel fino para desenhar o arco, a estrela e sol em cima do esmalte azul.
- Usei o Beijo na Boca! da Ana Hickmann pra pintar a cruz e o arco vermelho.
- Usei o Lightening da Sally Hansen pra pintar o arco, a estrela e o sol.
- Usei o Gaga for Green da China Glaze pra pintar o arco verde.
- Terminei com uma camada de Seche Vite.
Day 28: Inspired by a Flag
- I started with one coat of Wet'n'Wild White Créme and let that dry.
- I used adhesive tape to mark off the white part and painted the top part with China Glaze First Mate.
- Using the same white polish and a thin brush I did the drawings on top of the blue polish.
- For the star, sun and yellow arch I used Sally Hansen Lightening.
- For the red arch and the cross I used Ana Hickmann Beijo na Boca! (from Brazil).
- For the green arch I used China Glaze Gaga for Green.
- I finished with one coat of Seche Vite.
Pra quem não conhecia a bandeira de Pernambuco, espero que tenham gostado.
Nem acredito que só faltam mais 3 dias e o desafio acaba! Obrigada por todos os votos de aniversário, vou responder todos os comentários agorinha mesmo.
Beijos pra todas vocês que já moram no meu coração!
I hope I could show you a flag you did not know before today, and I hope you liked it.
Thanks for all the birthday wishes yesterday! xxx
