Bom dia! Como prometido, volto hoje com mais uma splatter mani e o vídeo tutorial.
No vídeo eu vou falar um pouco dos tipos de canudos que podem ser usados para usar essa técnica, assim como comparar os efeitos de segurar o canudo perto e longe das unhas.
Good morning to all! As promised, here's another take on the splatter mani and the video tutorial accompanying it.
On the video I'll talk a little about the different types of staws you can use to achieve this look, as well as compare the splatter effects when holding the straw close to the nail and further form the nail.
Finalmente vou postar alguns tutoriais pra vocês. Não consegui terminar todos ainda, mas já posso mostrar pelo menos dois.
Hoje tenho uma das nail arts que mais gosto: splatter nails (unhas respingadas).
I finally have some tutorials for you guys, I'm not done with all of them, but I can at least show 2 of them.
Today's mani is one of my favorite forms of nail art: splatter nails.
Semana mostrei pra vocês o Argay sobre outro esmalte e aplicado com a técnica da água.
Hoje ele aparece de novo, mas dessa vez testei ele para carimbar.
Last week I showed this wonderful purple polish called Argay over another polish and applied with the water technique.
Today Argay makes another appearance, but this time I tried stamping with it.
Hoje tem outro roxão aqui no blog... Esse teve que furar a fila depois da descoberta que rolou ontem.
Tiane postou uma foto no Flickr que deixou todas babando. A razão de tanta baba é que ela usou um dos holos da Kelly como top coat, mas de um jeito super diferente e que deixou a holografia mais escandalosa ainda.
Here'e another dark purple polish... I know I posted Purple Rain last time, but I just HAD TO show you guys this polish today.
Yesterday a few friends of mine tried out a new technique of applying holographic polishes as top coat, and left everyone drooling over the effect.
Quando eu estava no Brasil consegui usar um esmalte lindo da Nars que minha irmã tem. Vocês já devem saber que amo esmalte roxo, mas fazia tempo que não usava um roxão escuro assim.
While I was in Brazil I got the chance to wear a Nars polish that my sister owns.
You might know by now that I love purple polishes, and it'd been a while since I wore a dark vampy purple like this one.
Boa Segunda pra todas! Resolvi fazer um post rapidinho para mostrar essas unhas que fiz com minhas plaquinhas da Bundle Monster enquanto estava no Brasil.
Ando praticando as carimbadas porque sou perfeccionista e quero ver tudo direitinho nas unhas.
Happy Monday! Today's post will be short and sweet because I just wanted to show you this mani I did while I was in Brazil with my Bundle Monster plates.
I've been practicing stamping every chance I get, because I'm a perfectionist and I really want to get the hang of this.
As unhas de hoje têm um tema que eu nunca faria por vontade própria: frutas! No mês passado eu e um grupo de amigas decidimos fazer nail art de frutas pra ver no que dava.
Eu estava no Brasil e com pouquíssimos esmaltes em mãos. Pensei em fazer várias coisas como o gradiente que vemos na casca da manga, ou até alguma coisa com carambola... mas não tinha UM esmalte amarelo ou laranja comigo.
Acabei optando por uma fruta bem típica aqui dos EUA, que é o Blueberry (ou como descobri, Mirtilo aí no Brasil).
Today's nails bring a theme that I would never pick on my own: fruit. Last month me and group of friends decided to do random fruit nail art and see what came out of it.
I was in Brazil at the time, and I had very few polishes with me. I thought about doing a gradient like we see on mangos or even something with starfruit, but I didn't have a single orange or yellow nail polish with me.
In the end, I opted for a fruit that is hard to find in Brazil, but very common here in the US: Blueberries.
Eu sei que eu tinha prometido fazer tutoriais no mês de Agosto, mas acabei indo ao Brasil de surpresa e só voltei semana passada. Já estou filmando alguns tutorais, e no fim do mês devo ter tudo organizado pra mostrar aqui. Se tiver algum tutorial que vocês queiram que eu faça, por favor digam nos comentários, e eu farei com prazer.
I know I had promised a few tutorials for the month of August, but I ended up going to Brazil unexpectedly and only returned last week. I'm already filming a few tutorials and hopefully by the end of the mont I'll have them up. If there's anything you'd like me to show, please let me know and I'll gladly do it.
Bom, as unhas de hoje (literalmente, porque ainda estou usando essa combinação) vão mostrar mais um esmalte de caveirinha da Hot Topic e um glitter lindo de uma marca artesanal aqui dos EUA.
Todays' mani (literally, because I'm still wearing this on my nails) will show another skull shaped bottle polish by Hot Topic and a gorgeous glitter by Rainbow Honey.
Na minha visita ao Brasil, tive a oportunidade de comprar alguns esmaltes feitos pela minha amiga Kelly do blog Esmaltes da Kelly. Ela anda fazendo umas misturinhas de glitter e uns holos de fazer cair o queixo!
Me dá um orgulho enorme ver que temos mulheres muitíssimo talentosas no Brasil, e que o trem dos esmaltes artesanais finalmente chegou ao Brasil! Minha recomendação? Se joguem neles!
Hoje eu tenho um dos "Esmaltes da Kelly" (haha) para mostrar pra vocês: Júlia.
During my visit to Brazil, I had the opportunity of purchasing a few polishes created by my friend Kelly from the blog Esmaltes da Kelly. She's been creating some glitter based polishes and some holo polishes that are jaw dropping!
I am immensely proud to have fellow Brazilians creating such beauties, and I'm super excited that the indie bandwagon has finally arrived in Brazil.
Today I have one of Kelly's creations to show you: Júlia.
Depois de dias maravilhosos no Brasil, doeu o coração ter que deixar minha família. Mas já estou de volta aos EUA, e hoje tenho pra vocês mais uma colaboração de várias blogueiras do mundo todo.
O Polish Days de hoje tem como tema a volta às aulas (que nos EUA e Europa acontece no fim de Agosto ou começo de Setembro), especificamente a aula de Geometria, que eu odiava por sinal.
After a few wonderful weeks with my family in Brazil, it was extremely hard to say goodbye and come back home to the USA. But I'm home, and I came back full of Brazilian polishes!
Today's post is another Polish Days collaboration, so be sure to check out the other bloggers at the end of this post.
