02 abril 2012

World Autism Awareness Day: GO BLUE



Hoje é o dia Mundial de Conscientização do Autismo. Para honrar pessoas que lidam com o autismo no seu dia-a-dia, basta usar algo azul, que é a cor escolhida para representar a luta pelo autismo.
Today is World Autism Awareness Day. To honor those who deal with autism on a daily basis, just wear something blue, the color that represents the fight for autism.


Recentemente conheci uma amiga via internet, a Ana Martins. Ana é escritora lá das terras lusas, e tem um filho autista. Pra mim ela é um exemplo de mulher e mãe, por que não é fácil conviver com o autismo. 
Ana sempre tem palavras doces e encorajadoras, está sempre alegre e brincando... se fosse eu, não sei se conseguiria me portar assim. Então Ana (e Pedro!) essas unhas são pra vocês!
Recently I met a friend via the web, Ana Martins. Ana is a writer from Portugal, and her son has autism. She has become an example of a great mom and woman. It's not easy dealing with what she has to deal, but she always has kind words, words of encouragement, and is always playful and happy. If it were me, I'm not sure I would be able to carry myself like she does. So, Ana (and Pedro!) this mani is in your honor!



Usei 2 camadas de Polaina Fun da Impala e uma camada de Seche Vite pra secar rápido. Com fita adesiva fiz os desenhos, e usei 1 camada do Midnight da Revlon (da nova linha Color Stay).
I used 2 coats of Polaina Fun by brazilian brand Impala and a coat of Seche Vite. Using tape I did the designs and then used one coat of Revlon Midnight form the new Color Stay line.

Faça sua parte, e use azul, e fale pra pelo menos uma pessoa o que o azul significa!
Wear blue today, and inform someone what it stands for! See you soon!

Até a próxima,
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...