27 setembro 2012

Splatter Nails Verde e Coral


Finalmente vou postar alguns tutoriais pra vocês. Não consegui terminar todos ainda, mas já posso mostrar pelo menos dois.
Hoje tenho uma das nail arts que mais gosto: splatter nails (unhas respingadas).
I finally have some tutorials for you guys, I'm not done with all of them, but I can at least show 2 of them.
Today's mani is one of my favorite forms of nail art: splatter nails.




Fiz essas unhas respingadas há alguns meses para um tutorial publicado pelo jornal "O Popular" de Goiânia. Resolvi guardar ela para a série de tutoriais, mas acabei resolvendo filmar os tutoriais e fiz outro splatter completamente diferente para o vídeo, que vou postar amanhã junto com a outra splatter que eu fiz.
I did this splatter mani a few months ago for a tutorial published by a newspaper in Brazil. I was saving it for the tutorial series, but in the end I decided on filming the tutorials and did a completely different splatter for the video, which I'll post tomorrow with the other mani.



Usei o Haymarket da Nails Inc como base, um verde água bem cremoso. Usei 2 camadas + top coat.
Para o splatter eu usei canudinhos de cotonete e respinguei primeiro o Brook Street da Nails Inc (um coral lindo que já usei aqui), depois o preto Black Créme da Wet'n'Wild (que mostro no meu vídeo dos 7 Pecados Capitais dos Esmaltes como sendo um dos meus esmaltes mais baratos) e por último o Slapper da Butter London (que já mostrei aqui).
I used Nails Inc Haymarket as base, a super creamy aqua green. I used 2  coats + top coat.
For the splatter I used Q-Tip sticks and used first Nails Inc Brook Street (which I already showed here), then I used Wet'n'Wild Black Créme and finally Butter London Slapper (which I showed here).




Aqui vai um tutorial bem rápido para essa mani:
Here's a quick picture tutorial for this mani:



1. Escolha a cor de base, pinte e deixe secar.
2. Proteja os dedos com fita adesiva ou vaselina para facilitar a limpeza depois.
3. Com um canudo de sua escolha, "sopre" a primeira cor nas unhas.
4. Com um canudo limpo, "sopre" a segunda cor.
5. Se você escolher usar mais que 2 cores, use canudos limpos para cada cor extra.
6. Tire a fita adesiva ou limpe a vaselina, e aplique uma camada de extra-brilho.

1. Pick your base color and apply it on your nails, letting it dry well.
2. Protect your fingers with adhesive tape or vaseline.
3. Using a straw of you choice, "blow" the first color onto your nails.
4. Using a clean straw, "blow" the second color onto your nails.
5. If you choose to use more than 2 colors, make sure to use clean straws for each new color.
6. remove the tape or clean up the vaseline, and apply top coat.

Amanhã eu mostro o vídeo do tutorial, e a outra mani que fiz.
Obrigada pela visita! Beijos,
Tomorrow I'll show you the video and the other mani I did.
Thanks for stopping by!




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...