Quando eu estava no Brasil consegui usar um esmalte lindo da Nars que minha irmã tem. Vocês já devem saber que amo esmalte roxo, mas fazia tempo que não usava um roxão escuro assim.
While I was in Brazil I got the chance to wear a Nars polish that my sister owns.
You might know by now that I love purple polishes, and it'd been a while since I wore a dark vampy purple like this one.
Purple Rain é composto de várias partículas de shimmer, umas que refletem roxo avermelhado e outras que refletem mais azul. Na sombra ele parece um esmalte metálico normal, as no sol... ai ai. Me apaixonei.
Purple Rain is made up of lots of shimmer. It reflects red-purple and blue-purple.
In the shade it looks like a regular metallic polish, but in the sun... it reflects all these gorgeous colors! I fell in love.
Usei 2 camadas + top coat, e apesar de ser escuro é super fácil de limpar (o problema foi a acetona maravilhosa do Brasil que já mencionei no último post).
I used 2 coats + top coat, and it was a breeze to clean up (the only problem of course, was Brazil's acetone which I already mentioned on my previous post).
Fiz uma comparação bem rápida para ver se eu tinha algum esmalte parecido. Acho que não né?
I did a quick comparison with a few polishes I own to see if I had anything similar, but no, I don't.
Fazia tempo que não mostrava um esmalte sozinho por aqui né? Essa mania de nail art realmente me pegou de vez!
Ontem foi aniversário de 2 anos do meu filho, e Domingo vai ser a festa dele, por isso tô um pouco enrolada com os posts e os tutorias, e atolada em coisas de dinosauro. Mas já estou com 2 tutos prontos, e só faltam mais 2. Já já sai.
It's been a while since I showed a polish on its own... I guess the nail art mania has really taken over this blog!
Yesterday was my kid's 2nd birthday, and Sunday is his birthday party, so I'm a little swamped with all things dinosaur. I already have 2 tutorials ready, and I have to film 2 more.
So stay tuned!
Obrigada pela visita! Beijos,
Thanks so much for stopping by! I'll see you next time.
