Estou numa empolgação total para nail art ultimamente! É engraçado olhar pra trás e ver como a gente muda, como os gostos mudam... Um ano atrás eu nunca usaria um esmalte neon, quanto mais dois ao mesmo tempo + listras nas unhas! Adoro perceber mudanças assim, e ver que os horizontes se expandiram. E vocês?
Lately I've been on a roll with nail art! It's so funny to loo back and see how we've changed, how our tastes have evolved... One year ago I would never wear a neon polish, let alone two at the same time + stripes on my nails! I love being able to notice these changes in me, and realize that my mind has expanded and that I've come to accept new things. How about you?
Para minhas unhas de listras de doer os olhos (hahahah) eu usei como base o Sun Worshiper da China Glaze, e depois usei o Summer Peach da coleção nova de verão da Sinful Colors.
For my stripey nails that can make you blind, I used China Glaze Sun Worshiper as base, and Sinful Colors Summer Peach for the stripes.
Desde que comprei striping tape que eu estava querendo usar para fazer listras na horizontal... dá um trabalhinho colar todos os pedaços de fita em todas as unhas, mas imagino que deve ser BEM pior pra quem tem as unhas mais largas e compridas.
Terminei com 1 camada do top coat da Essie.
Muita gente me parou na rua para olhar minhas unhas... também, com um holofote desses nas unhas, não poderia ser diferente né? hahahahah
Ever since I got my set of striping tapes I've wanted to try the horizontal stripes look. It was pretty tedious arranging all the pieces of tape on my nails, but I imagine it's even worse for those who have larger nail beds and longer nails.I was stopped several times because of this mani...
Aqui vai uma foto do Sun Worshiper da China Glaze. Passei um branquinho por baixo para poder destacar a cor, e passei 3 camadas do Sun Worshiper. Esse esmalte é bem transparente e ralinho, então não ficou grosso. É de cegar o juízo...
Here's a picture of Sun Worshiper on its own. I used a white polish as base so the neon effect could really be visible, and used 3 thin coats of SW. This is a really sheer and runny polish, so in the end it wasn't too thick on my nails. I'll tell you... it's blinding to look at.
Ah! Fiz algumas mudanças no layout do blog, principalmente na barra lateral. Espero que a navegação fique mais fácil agora.
Espero que tenham gostado e que a vista de vocês esteja intacta! Obrigada pela visita. Beijos,
Oh, I made a few changes to the blog's layout, especially the side bar and tabs bar. I hope the navigation is easier now!
I hope you enjoyed this summery mani, and that your eyesight is still working properly!
Thanks for stopping by!
