O verde holográfico mais lindo do mundo, na minha opinião, é o Reclaim da Nubar. Não sei se vocês concordam, mas pra ser sincera, acho difícil algum outro esmalte conseguir roubar o posto do Reclaim.
The most perfect holographic green is, in my opinion, Reclaim by Nubar. I'm not sure if you'll think the same, but I have yet to see a green holo polish with such a perfect green tone.
Além de ter um tom de verde maravilhoso e formar um prisma lindo, o Reclaim é considerado um esmalte vegan e cruelty-free. Isso significa que eles não usam matéria prima orginada de animais, nem testam em animais. Os componentes dos esmaltes também são naturais, até o pigmento que dá a cor.
On top of having the perfect green tone, Reclaim also forms an effortless holographic prism, and is considered vegan and cruelty-free. This means Nubar doesn't test on animals, or use animal originated ingredients. Even the pigments they use for color are supposed to be natural.
Reclaim faz parte da coleção Going Green que foi lançada em 2009 com 6 esmaltes verdes. Ele é o único holográfico da coleção.
Reclaim was part of the 2009 Going Green collection, along with 5 other green shades. This as the only holo in the collection.
Passei duas camadas do Reclaim e mais uma de top coat. O top coat não afetou em nada a formação do prisma, nem diminiu a holografia do esmalte.
Depois da minha experiência com o Disco Diva da Jessica Cosmetics, que só durou 1 dia nas minhas unhas por causa da textura super fina do esmalte, prometi a mim mesma que iria sempre usar top coat com esmalte holo para poder aumentar a duração deles nas unhas.
I used 2 coats and top coat. In Brazil we tend to not wear top coat with holo polishes, because some people say it decreases the holo effect. I didn't think it affected this polish at all.
After I wore Disco Diva by Jessica Cosmetics and the polish came off in one day because of the super fine layer it makes, I decided I would always wear top coat with holo polishes.
O esmalte durou 4 dias nas minhas unhas, só com as pontinhas gastas. No 4o dia eu já estava para tirar o esmalte quando umas amigas do facebook combinaram de fazer polka dots, ou poás. Aproveitei que já ia tirar o Reclaim mesmo, e só retoquei as pontinhas e fiz bolinhas com uma canetinha dourada de nail art da Sally Hansen. Amei o resultado, e achei que o dourado caiu super bem com o tom do Reclaim.
This lasted about 4 days on my nails with some minor tip wear. On the 4th day I was about to remove it when some friends on facebook decided to wear polka dot nails all at the same time. I retouched the tips and used Sally Hansen Nail Art Pen in gold to do the polka dots. I love how it turned out! The gold went super well with this shade of green.
O Reclaim é queridinho das Brasileiras. Vocês já usaram ele?
Beijos, e até a próxima!
Reclaim is a famous polish in Brazil. What about in your part of the world? Have you worn this?
Thanks for stopping by, and I'll see you soon!
