Black and White Geometric Nail Art (31 Day Challenge: Day 31)

De novo, post super atrasado... mas dessa vez foi porque eu não conseguia decidir no que fazer! Sim, acabei de fazer as unhas de hoje e corri pra postar em tempo.
Another super late post... this time it was because I simply couldn't decide on what to do for today's challenge. 


Depois de muito quebrar a cabeça, porque esse último desafio é o mais esquisito, eu resolvi escolher uma unha do desafio feito por outra pessoa, e reproduzí-la. Amo as manis que a Sophie do My Awesome Beauty faz. Esses dias ela começou a fazer o desafio pela segunda vez e fez as unhas preto e branco mais lindas que eu já vi. 
After much thinking, sketching and browsing, I decided to recreate someone else's nails from the 31 Day Challenge. I love the manis Sophie from My Awesome Beauty makes, and she recently started taking the challenge again. She did these amazing black and white nails, the most beautiful I've ever seen.

Dia 31: Recrie Seu Desafio Favorito

• Comecei com 2 camadas do White Créme da Wet'n'Wild.
• Usei striping tape para fazer o design, assim como a Sophie faz.
• Misturei o branco e o preto da Wet'n'Wild para conseguir o cinza mais claro, usei o Break-a-Leg Warmer da SOPI e o Black Créme da Wet'n'Wild.
• Terminei com uma camada de Essie Good to Go.

Day 31: Recreate Your Favorite Challenge

• I started with 2 coats of Wet'n'Wild White Créme.
• I used striping tape, like Sophie does, to make the design,
• I mix the White and Black Crémes by Wet'n'Wild to get the light grey shade, I used SOPI Break-a-Leg Warmer for the darker grey, and Wet'n'Wild Black Créme.
• I finishes with one coat of Essie Good to Go.

Nem acredito que acabei gente! Mil obrigadas pelo apoio viu? Não ia conseguir sem vocês me ajudando. Vou preparar uma surpresa pra vocês e vejo se ainda essa semana eu consigo colocar no ar. 

Agora vou precisar de uns dias de folga pra poder respirar e dar um tempinho para minha cutículas se recuperarem do bombardeio de removedor. :o)

I can't believe I'm finally done! Thanks so muhc for the support, I truly couldn't have made it without you guys. I'll prepare a little surprise for all of you, and see if I can post it this week.

Now I'll need a few days of break so I can rest and give my cuticles the pampering they need after suffering from too much remover and polish changing.

E uma coisa super legal que aconteceu, foi que ganhei uma passagem de presente de aniversário e tô indo pro Brasil semana que vem rever minha família! E comprar esmaltinhos  Brasileiros, claro! hhaha

Outra coisa é que finalmente consegui atualizar a págino do Sobre. Se puderem, dêem uma passadinha lá pra dar uma olhada e me digam o que acham tá?!

Obrigada pela visita! Beijos,

Something super cool that happened this week was that I got a great birthday present: a ticket to Brazil to visit my family! I'm leaving next week, so this week will be running around getting everything I need for me and my son.

I also updated the About page, so if you can, please click on over to check it out, and let me know what you think. 

Thanks for stopping by!

Tribal Preto e Branco (31 Day Challenge: Day 16)

Boa Segunda pra todas! As unhas de hoje foram "cara-de-pau-mente" copiadas da Jane do Nailside. Amei quando ela fez o tribal preto e branco há uns meses atrás, e na hora mesmo decidi que se um dia fizesse o Desafio das 31 Unhas, minha estampa tribal seria assim.
Happy Monday! Today's nails were unashamedly copied from Jane from Nailside. When she posted this tribal look a few months ago, I immediately thought that if one day I were to take the 31 Day Challenge this is what my tribal print would look like.

Dia 16: Estampa Tribal

• Comecei com duas camadas do esmalte branco da Wet'n'wild.
• Usei o Two Way Nail Art Pen and Brush da Claire's para desenhar a estampa.
• Usei um boleador e esmalte da caneta acima para fazer as bolinhas.
• Terminei com uma camada do top coat da Essie.

Day 16: Tribal Print

• I started with two coats of Wet'n'wild regular white créme.
• I used Claire's Two Way Nail Art Pen and Brush in black to draw the print.
• I used a dotting tool and polish from the two way pen to place the dots.
• I finished with a coat of Essie Good to Go.

Amei essa estampa tribal nos meus cotocos! E para deixar o post simples e bonito feito as unhas, vou terminar por aqui! Até amanhã, e beijos!

I loved this look on my nubbins! And to keep this post clean and simple like this mani, I'll end it here. Thanks for looking, and see you tomorrow!

Skittles Preto e Branco (31 Day Challenge: Day 7)

Semana passada eu postei minhas unhas "ensaio" para esse desafio. O treino deu resultado, e consegui fazer 5 designs diferentes que amei!
Last week I showed you my "practice" nails for this challenge. All the practicing paid off, and I was able to make 5 separate designs that I loved!

Dia 7: Unhas Preto e Branco

• Comecei com duas camadas do branco da Wet'n'wild no anelar, média e polegar; e uma camada de preto da Wet'nwild no mindinho e indicador.
• Usando um boleador largo, fiz as flores pretas no polegar e depois coloquei o centro branco.
• Usando um boleador pequeno, fiz as bolinhas brancas no indicador, e as flores no mindinho.
• Usei um pincel fininho para fazer o desenho do anelar à mão livre.
• Usei duas camdas do Connect the Dots da Lynderella em cima do branco no dedo médio.
• Terminei com uma camada do top coat da Essie.

Day 7: Black and White Nails

• I started with two coats of Wet'n'wild White Créme on my thumb, middle and ring fingers; and one coat of Wet'n'wild Black Créme on my index and pinkie fingers.
• Using a large dotting tool, I drew the black flower on my thumb and added the white center.
• Using a small dotting tool, I did the white polka dots on my index finger, and the small flowers on my pinkie.
• I used a thin brush to freehand the pattern on my ring finger.
• I used 2 coats of Lynderella Connect the Dots over white on my middle finger.
• I finished with one coat of Essie Good to Go.

Gostei muito mais dessa combinação de estilos, que ficou mais feminina, do que da outra que mostrei semana passada.

Espero que tenham gostado! Sei que eu NUNCA posto nos fins de semana, mas por causa do desafio, vai ter post sem parar. Espero que vocês voltem para ver as unhas de amanhã.

Beijos,
I really liked this combo of different patterns, which looks much more feminine than the other one I showed last week.
I know I don't post on weekends, but I hope you'll come back to see my nails for tomorrows challenge.
Thanks for the support!

Black and White Skittles

Oi minha gente! Estou super feliz com a repercussão do meu post anterior! Muita gente amou o gradiente e os vidrinhos de caveira e o com luz. Obrigada pelo carinho, de verdade! Me deu um ânimo extra sabe?
Hi everyone! I'm very happy with the positive feedback I've received on my previous post! A lot of people enjoyed the gradiente nails and also the skull-shaped bottle and the light-up bottle. Thank you so much for all the kind words and views, it gave me an extra boost for sure!


As unhas de hoje são preto e branco, uma combinação que eu amo (mas vocês já sabem disso né? heheh). Resolvi fazer "skittles" (uma unha de cada estilo ou cor). 
Eu já mencionei que eu estava seriamente pensando em fazer o Desafio das 31 Unhas, e que eu estava testando algumas unhas pra ver como eu me saia. Bom, essa unha foi um desses "testes". Agora eu já estou decidida a fazer o desafio, e vou aproveitar o mês de Julho com seus 31 dias, para fazer o desafio. Ainda estou pensando se devo postar aqui todos os dias (já que só posto Segunda, Quarta e Sexta) ou se devo postar em lugares como Flickr, Tumblr, Facebook e Instagram e depois fazer posts pro blog com várias unhas de uma vez. Sugestões? Se vocês puderem me ajudar a decidir, ia quebrar um galhão!
Today I have a black and white skittle I did a few days ago. I mentioned I've been thinking of taking the 30 Day Challenge and that I've been practicing a few manis. Now it's official. I've really decided that I am going to take the challenge throughout the month of July, so Sunday I start. I'm still thinking if I should post all the challenge manis here, or just on places like Instagram, Facebook, Tumblr and Flickr. If you could help me decide, that'd be great!

Celebrando 1 Ano de Unhas a Trois: E a Ganhadora é...

Finalmente conseguimos completar o dificílimo trabalho de escolher uma ganhadora para o concurso de nail art em celebração do primeiro aniversário do blog.
We were finally able to complete the extremely hard task of picking a winner for our first ever nail art contest in celebration of our first blog-a-versary.


Gostaria de agradecer à todas que participaram. Amei a super empolgação de vocês!
Tivemos um total de 156 fotos, mas algumas delas tiveram que ser desclassificadas por conta de álbums que estavam bloqueados para visualização, ou links com defeito. Mas foram pouquíssimos casos.
First I'd like to thank all of you who participated. I really enjoyed looking at the pictures, and I simply loved the overall excitement of the contest!
We had a total of 156 entries, but I had to eliminate a few entries due to bad links and blocked albums.


Quer saber quem ganhou? Continua lendo!
Want to know who won? Keep reading!

Celebrando 1 Ano de Unhas a Trois: Splatter Preto & Branco

Hoje começa a maratona de comemoração do primeiro aniversário do blog! Não estou me contendo de felicidade, e nem acredito que já se passou 1 ano!!!!
Today we start the celebration marathon! It's our 1st blogversary, blog-a-versary, whatever you wanna call it! I just know I am super happy!!!!


Resolvi criar um tema e celebrar dentro desse tema,e nada mais elegante do que a combinação clássica de preto com branco. 
To celebrate, I decided to come up with a theme, and nothing more classy than the black and white combo. 


Para o post de hoje fiz uma nail art que já mostrei aqui, as splatter nails, só que dessa vez em preto e branco. E ainda essa semana vou colocar no ar uma surpresa pra vocês! É, vocês vão poder celebrar conosco essa data tão importante fazendo sua própria nail art em preto e branco! Então aguardem...
For today's post I have a splatter mani in black and white. I've come to love this style, and I hope you enjoy it!
Later this week I'll have details up on how you can celebrate with us. To give you a sneak peek, and to let you prepare yourselves, I'll say right now it's going to be a nail art contest following the same theme. So keep an eye out for the details.