Meu Primeiro Mês no Instagram

Como parte da folguinha para minhas cutículas, preparei esse post do meu primeiro mês no Instagram.
As part of the little break I'm taking, I prepared this post with some of the pictures from my first month on Instagram.


Quem não segue ainda, o meu nome por lá é @unhasatrois
My username over there is @unhasatrois


O mês de Julho foi dominado pelo desafio das 31 unhas, mas também teve meu aniversário e outras coisas legais que agora posso documentar com fotos através do Instagram:
July was dominated by the 31 Day Challenge, but I still got to post some cool shots:

Já nas primeiras semanas cheguei a 100 seguidores! Uau!

In my first weeks I already got to 100 followers! Wowzer!

Amo café! É um vício muito grande ahahah Então tô sempre postando foto das minhas canecas de café.

I looove coffee, it's one of my "addictions" hehehe. I'm always posting pictures of my coffee cups, and this was one of them with the Polish Days Sandwich Mani.

Claro que sendo mãe, não dá pra não postar foto do filho prodígio né? Sempre tento colocar os "desenhos" dele (claro que nesse eu ajudei!), ele fazendo bagunça e andando de skate com o pai.

I wouldn't be a respectable mom if I didn't post pictures of my little genius! I'm always posting pictures of his drawings (of course I helped him with this one), his eating habits and having fun on a skateboard with his dad.

Presentinho lindo que ganhei de Thabata! Obrigada de novo amore!

Awesome gift I got from my friend Thabata!

Parte da minha troquinha com Rose! Ganhei muitos Up Colors e os Hits Phenomena!!!

These flakies were part of a swap with a friend from Brazil. I got me some holo and flakie Up Colors, and the Phenomena Collection by Specialittà.

Os Essence foram parte da troquinha com Rebecca do Rebecca Likes Nails, e ela é uma fofa e ainda me mandou esses brinquinhos lindos de esmalte.

The Essence were part of a swap with Rebecca from Rebecca Likes Nails. She's a sweetheart and also sent me some polish earrings (which were a major lemming!).

Comida é comigo mesmo, principalmente Waffles no café da manhã! 

I love eating, specially waffles for breakfast!

Esses lindos da Rainbow Honey foram minha aquisição mais recente. 

These gorgeous Rainbow Honeys were my most recent acquisitions.

Minhas unhas de anoversário: Nomad da Illamasqua e Floam da Nail-Venturous.

E minha vela maravilhosa!!! hahaha Amei!

There were my birthday nails: Illamasqua Nomad and two accent nails with Floam.

Also, check out my rad birthday candle! I loved it!

E pra terminar, esse chão lindo do Starbucks aqui em Aventura na Flórida. E meus sapatinhos que eu amo!

And here's a great floow design at Starbucks Aventura Mall in Florida, and my fave shoes!

Espero que vocês tenham gostado das fotos. Um beijo e obrigada pela visita!

I hope you enjoyed a little peek into my life. Thanks for stopping by!

Black and White Skittles

Oi minha gente! Estou super feliz com a repercussão do meu post anterior! Muita gente amou o gradiente e os vidrinhos de caveira e o com luz. Obrigada pelo carinho, de verdade! Me deu um ânimo extra sabe?
Hi everyone! I'm very happy with the positive feedback I've received on my previous post! A lot of people enjoyed the gradiente nails and also the skull-shaped bottle and the light-up bottle. Thank you so much for all the kind words and views, it gave me an extra boost for sure!


As unhas de hoje são preto e branco, uma combinação que eu amo (mas vocês já sabem disso né? heheh). Resolvi fazer "skittles" (uma unha de cada estilo ou cor). 
Eu já mencionei que eu estava seriamente pensando em fazer o Desafio das 31 Unhas, e que eu estava testando algumas unhas pra ver como eu me saia. Bom, essa unha foi um desses "testes". Agora eu já estou decidida a fazer o desafio, e vou aproveitar o mês de Julho com seus 31 dias, para fazer o desafio. Ainda estou pensando se devo postar aqui todos os dias (já que só posto Segunda, Quarta e Sexta) ou se devo postar em lugares como Flickr, Tumblr, Facebook e Instagram e depois fazer posts pro blog com várias unhas de uma vez. Sugestões? Se vocês puderem me ajudar a decidir, ia quebrar um galhão!
Today I have a black and white skittle I did a few days ago. I mentioned I've been thinking of taking the 30 Day Challenge and that I've been practicing a few manis. Now it's official. I've really decided that I am going to take the challenge throughout the month of July, so Sunday I start. I'm still thinking if I should post all the challenge manis here, or just on places like Instagram, Facebook, Tumblr and Flickr. If you could help me decide, that'd be great!