Os esmaltes da Lynderella são causa de bastante polêmica no mundo esmaltístico. Primeiro que é muito difícil conseguir um, e segundo que custam bem caro para uma misturinha. Esses esmaltes são tão cobiçados que certas mulheres chegam a pagar valores absurdamente caros no ebay.
Hoje em dia o único jeito de conseguir um Lynderella é através da loja online Llarowe, que foi onde consegui o meu Connect the Dots.
Lynderella polishes have been causing much talk in the nail polish community. First because of the availability, and second because some people have been exploiting the brand and selling polishes for really high prices on ebay.
Today, the easiest way to get a Lynderella polish is through the online store Llarowe, which was where I got my bottle o Connect the Dots.
O Connect the Dots é um dos esmaltes mais famosos da marca, e até recentemente era bem único. Agora já tem gente copiando, mas a idéia por trás do esmalte não deixa de ser genial.
Connect the Dots is one of Lynnderella's most coveted polishes, and up till recently it was one of a kind. We can find a few dupes out there, but ultimately, the idea behind this polish is truly unique and the work of a genius.
Connect the Dots tem vários tipos de glitter em preto e branco. Tem barrinha, quadrado grande e pequeno, hexágono grande e pequeno,, e redondo bem pequeno e bem pequenininho. O que faz desse esmalte tão diferente? Os glitters não são iguais aos glitters que estamos acostumadas a ver por aí. Pode-se até dizer que os pedacinhos dentro do esmalte parecem com confetti de papel, por que eles não brilham como glitter comum.
Todos esses pedacinhos são suspensos numa base um pouco acinzentada, cheia de um shimmer bem discreto.
Connect the Dots has various types of glitter in it, all in black and white. It has bar glitter, small and big square glitter, small and big hexagons, and tiny tiny round glitter.
But what makes this polish so special? The type of glitter used in this polish. They look like paper confetti, because they don't reflect any light like regular glitter does. All these pieces are suspended in a transparent grey-ish base full of a really subtle shimmer.
Usei o Connect the Dots em cima do Graphite da Chanel. Queria um esmalte cinza, e esse foi o único que veio comigo na mudança.
Gostei do resultado, e achei que ficou super elegante e deu uma amenizada no visual bem forte do Connect the Dots.
I used Connect the Dots over Chanel Graphite. I wanted to try it over a grey polish, and Graphite was the only one I brought with me when I moved.
I really liked the way it turned out. It looks refined and subtle, and the visual boldness of Connect the Dots was toned down a bit.
Também resolvi testá-lo em cima de uma cor bem vibrante, e escolhi o Radium da Illamasqua que ainda não tinha aparecido por aqui.
Amei a combinação, que destacou bastante o Connect the Dots.
I also wanted to try it over a brighter color, and I picked Illamasqua Radium, which I love and hadn't showed here yet.
I also liked this combo, and here you can really see how bold Connect the Dots is.
Cada esmalte da Lynderella custa (pasmem) $15 dólares. Sim, é bem caro pra uma misturinha, mas Lynderella já alcançou uma fama bem boa, e aqui nos EUA ninguém reclama do preço.
In order to buy a Lynderella polish you have to email Llarowe shop and ask to placed in the wishlist system for the Lynderella polishes. This works in a rotation by last name in alpha order.
Each Lynderella polish costs US$15, and orders over US$50 receive free shipping.
Se você quiser ganhar um Connect the Dots você está com sorte! Se você ainda não ouviu falar do nosso concurso de nail art em celebração do primeiro aniversário do blog, clica aqui pra conferir os detalhes. Uma ganhadora será escolhida, e entre os prêmios vai estar um vidrinho desse "ouro" que é o Connect the Dots.
If you'd like a chance to win a bottle of Connect the Dots, you're in luck! If you haven't heard about our nail art contest in celebration of our first blog-a-versary, click here to read more about it. One winner will be picked, and in the grand prize we will include the bottled gold, Connect the Dots.
Obrigada pela visita, e até a próxima!
Thanks for stopping by. See you next time!
