Unhas Peludas (Plush Nails)

Resolvi dar uma de doida e testar essa tal de unha peluda que está fazendo tanto sucesso aí no Brasil graças às lindas fotos e dicas da Kelly. Confesso que quando vi essa idéia pela primeira vez nas unhas da The PolishAholic, não curti muito, mas quando vi Kelly fazer achei lindo e resolvi testar.

I decided to go crazy and try out the fuzzy nails that we're seeing everywhere. In Brazil it's already the next big trend thanks to blogger Kelly from Esmaltes da Kelly, who did a fabulous job in finding the right material for those who live in Brazil.

Pantanal e Siberian da Final Flor + Nail Art

No fim do ano passado eu participei de um amigo secreto "esmaltístico" com algumas meninas do Brasil. Amei a experiência, e fiz muitas amizades bem legais através disso. Quem me tirou foi Kênia (confiram o blog dela Esmalteria by Kênia), e ela mandou vários esmaltinhos lindos que eu não tinha ainda! Entre eles estavam alguns esmaltes da marca Fina Flor, que eu estava doida pra testar.
**Last Christmas I took part in a nail polish secret santa with a bunch of girls from Brazil. I really loved the experience and will definitely do it again. I made great friends through the experience. The girl who got my name sent me some great polishes from Brazil, including some from the brand Fina Flor that I had been wanting to try for a while. 

Hoje vou mostrar o Pantanal e o Siberian, ambos da coleção Animal Print da marca.
**I'm going to show you Pantanal and Siberian, both form the collection called "Animal Print" that come with cute animal print wrappings.