Glass Effect ou Glass Fleck??

Desde que a Big Universo começou a lançar esmaltes com o acabamento "glass effect" que eu estou com uma pulga atrás da orelha. A marca escolheu manter o nome do acabamento em inglês, mas não manteve igual ao que se usa no exterior, que é "glass fleck" ou "glass flecked".


Será uma diferença de acabamento, de nome, ou uma falta de noção?


Pra tirar as dúvidas quanto ao acabamento resolvi comparar o único "glass effect" da BU que eu tenho, o Santorini, com o Ivanka da Zoya. A Zoya é mestra em acabamento glass fleck, então vamos ver qual o problema aqui.

Os Emborrachados da Illamasqua

Nada como começar o ano mostrando esmaltinhos super diferentes! Quando mostrei as tendências para o Outono 2011 no Hemisfério Norte, mencionei que já tinha conseguido alguns dos esmaltes pra mostrar pra vocês. Foram tantos lançamentos e esmaltes lindos que até agora não tinha conseguido postar os de acabamento emborrachado da Illamasqua!


A coleção de Outono da Illamasqua foi bem audaciosa, mas a marca sempre sai com as coleções mais diferentes né? As cores têm uma pegada dark, mas ao mesmo tempo eles conseguiram fugir dos tons boring, e trazem na cartela de cores 4 esmaltes bem diferentes que ainda estão à venda na maioria das Sephora dos EUA.