Estampa Delicada + Gradient Nails (31 Day Challenge: Day 15)

Metade do desafio já era!!!! yeah!!!!! Obrigada pelo super apoio gente!!!
Então, dei graças a Deus quando minha plaquinhas novas da Bundle Monster chegaram! Já estava querendo fazer alguma coisa parecida com esse desenho da plaquinha que eu usei, e tava já querendo morrer de ter que fazer à mão livre. Mas elas chegaram, e pude usar para a estampa delicada de hoje.
I made it halfway!!!!!! Yay!!!!!! Anyway, I was already thinking about doing a design similar to this one I stamped on my nails for today's challenge, so when the mail man delivered my new Bundle Monster plates and I saw there was a design similar to what I had sketched for today, I was SO relieved! Imagine doing another intricate freehand design... yeah.

Dia 15: Estampa Delicada

• Comecei com duas camadas do Ipanema da Panvel e esperei secar.
• Usando a técnica que sempre uso para os meus gradientes, usei o Ipanema da Panvel, o Mink Muffs da Essie e o Expresso da Risqué para fazer esse gradiente marrom e nude.
• Passei top coat pra secar mais rápido.
• Usando a plaquinha BM-314 e o Expresso da Risqué carimbei a estampa.
• Passei o top coat da Essie pra finalizar.

Day 15: Delicate Print

• I started with 2 coats of Ipanema by brazilian brand Panvel, and let that dry.
• To do the gradient I used Panvel Ipanema, Essie Mink Muffs, and Expresso by brazilian brand Risqué.
• I used top coat to help the gradient dry faster.
• I stamped the pattern using plate BM-314 and Risqué Expresso.
• I finished with another coat of Essie Good to Go.

É bem óbvio que ainda preciso praticar MUITO minhas habilidades "carimbísticas". Nunca liguei muito pra carimbo, mas resolvi que era hora de aprender a usar, já que ninguém merece ter que ficar desenhando tudo quanto é tipo de estampa nas unhas né?

Espero muito que tenham gostado das unhas de hoje, que fogem muito do normal para mim, que nunca uso marrom e nude.

Beijos para todas, e obrigada pela visita!

It's VERY obvious that I still have a long way to go in the road to improving my stamping skills. I never really cared for stamps, but I decided it was high time I gave a try, since I can't be drawing all the patterns I like on my nails all the time.

I really hope you guys enjoyed today's look, as it's a very uncommon look for me to sport (I almost never use browns and nudes).

Thanks for stopping by, and I'll see you tomorrow!

Nail Art: Fishtail Cítrico

Topei participar de uma variação do desafio das 31 unhas criada pelo grupo "E o esmalte da semana é..." do facebook. Não vou mostrar todas as unhas do desafio aqui, se não deixo de postar as coisas que tenho programadas, mas vou colcocar num álbum na nossa página no facebook pra quem quiser ver.

I decided to do a variation of the 31 day challenge created by a group on facebook. I'm not going to show all the nails, or else I'd have to stop with my regular programmed posts... but I'll open an album at our facebook fanpage if you guys want to check it out (if you don't follow us there, please feel free to do so!).

O segundo tema foi unhas cítricas, e inspirada nessas cores tão quentes e alegres, resolvi me arriscar e testar essa nail art que vi lá no Chalkboard Nails chamada de fishtail (rabo de peixe), que é inspirada na trança de cabelo que recebe o mesmo nome.

The second theme of the challenge was citric colors, and inspired by these hot and fun colors, I decided to try my had at the fishtail nails Sarah from Chalkboard Nails does so well.