23 março 2012

Digital da Milani: Rosinha Holográfico


A Milani tem uma linha de esmaltes 3D Holográficos que já estava circulando aqui nos EUA há um tempinho. hoje vou mostrar pra vocês o rosinha da coleção.
Milani has had these 3D Holographic polishes in the market for a while, and you can still find them at any drugstore that sells Milani polishes. Today I have for you the pink polish in the collection.





Digital e um rosa claro cheio de partículas holográficas. As partículas, ou pó holográfico (sei lá o que eles usaram para essa coleção) são bem maiores do que as que estamos acostumadas a ver nos Nfu-Ohs da vida, e até maiores do que as usadas nos holos da Hits. O negócio chega a beirar o tamanho de um glitter, mas não é grosso feito glitter. O esmalte seca bem lisinho e cheio de brilho.
Digital is a light pink that is full of holographic particles. The type of holo particles used in these polishes are larger than what we used to seeing. It's nothing compared to the Nfu-Ohs, and it's even larger than the Hits No Olimpo particles.
They're so large you might think it's glitter, but the polish dried smooth and shiny.




Usei 2 camadas do Digital, mais uma de top coat. O prisma forma bem espalhado e dá pra ver as partículas bem grandes que refletem as lindas cores do arco-íris.
Na última foto dá para ver bem como o psrima não é certinho nem linear.
I used 2 coats of Digital plus one coat of Essie Good To Go topcoat. This is not a linear holographic polish. The prism is sparse, and it lets you see each individual particle reflecting the different colors of the rainbow.


Para quem está a procura de um esmalte holográfico importado barato, os Milani são uma ótima escolha. O pincel é bom, a qualidade dos esmaltes é boa, e as cores que eles têm no mercado são limitadas mas bonitas. Só não vai ter prisma linear de cegar os olhos, mas tudo que é bom vem com uma coisa não tão boa né?
If you're looking for an affordable and easy to find holo polish, the Milani ones are a great buy. They're inexpensive, the brush is escellent, the formula is also very good, and the colors they have are not so different, but still cute. You won't get a super linear holo prism that hurts the eyes, but every good comes with a bad right?


Já tinham ouvido falar dessa linha? Já usaram os esmaltes da marca? Obrigada pela visita, e vejo vocês semana que vem!
What do you guys think of the Milani 3D polishes? I don't usually see a lot of reviews on these.
Thanks for stopping by, and have a great weekend!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...