27 fevereiro 2012

O Boticário (acredite na beleza, hehehe) lançou a coleção dos esmaltes chamada SPFW. Fui quinta numa loja e felizmente eles tinham todas as cores, infelizmente eu não amei todas. E investir R9,99 num esmalte tem que ser caso de amor eterno.
Trouxe 3 pra casa, eis as fotos:
Boticário (Believe in beauty) has launched a nail varnish collection called SPFW (São Paulo Fashion Week). Last Thursday I went to one of their stores and luckily they had all colours available, unfortunately I didn't love all of them. To justify investing R9,99 on a nail varnish I have to absolutely love it.
I brought 3 bottles home, pictures:
 Tokyo Oriental Blue / São Paulo Urban Gray / NY Tech Brown
  NY Tech Brown/ São Paulo Urban Gray /Tokyo Oriental Blue
 Tokyo Oriental Blue / São Paulo Urban Gray / NY Tech Brown
 Eu fiquei impressionada como o SP Urban Gray fotografa diferente. Faz jus ao nome de gray (cinza) e alterna entre aparentar cinza e um roxo suave/lavanda.
I was impressed with how the SP Urban Gray photographs differently under different lighting. It is worthy of its "Gray" name, alternating between it and a soft purple/lavender.
Ambas as fotos foram sem flash.
Both pictures was taken without flash.

Eu achei o azul bem pegajoso, foi o único difícil de aplicar, dá pra perceber na foto que ele ficou estranho. A textura é diferente. Fora isso, os pincéis aplicadores são iguais aos da coleção anterior, mais largos do que os das outras marcas nacionais (eu agradeço).
I found the blue one quite sticky, it was the only one that was difficult to apply, you can tell by the picture that it looks a bit odd. Other than that, the wands are just like the ones from their previous collection, which are larger and fuller than the ones in other Brazilian nail varnishes.

O que vocês acharam? Gostaram das cores que eu escolhi? Alguém que usou esses esmaltes também achou algum deles pegajoso??
What did you think, did you like any of the colours I picked? Has any of you tested them and found any of them sticky??

Obrigada por ler,
Thank you for reading,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...