Depois de dias maravilhosos no Brasil, doeu o coração ter que deixar minha família. Mas já estou de volta aos EUA, e hoje tenho pra vocês mais uma colaboração de várias blogueiras do mundo todo.
O Polish Days de hoje tem como tema a volta às aulas (que nos EUA e Europa acontece no fim de Agosto ou começo de Setembro), especificamente a aula de Geometria, que eu odiava por sinal.
After a few wonderful weeks with my family in Brazil, it was extremely hard to say goodbye and come back home to the USA. But I'm home, and I came back full of Brazilian polishes!
Today's post is another Polish Days collaboration, so be sure to check out the other bloggers at the end of this post.
Já vi várias nail arts de Spiderman por aí... aliás, já vi de vários "super-heróis", mas sou muito chata pra nail art de figurinha ou com rosto, e raramente gosto de alguma coisa do gênero.
Nunca pensei que iria fazer uma nail art de Homem-Aranha, mas meu filho de 1 ano e 11 meses é louco apaixonado pelo "pai-da-mén" e acabei fazendo pra ver a reação dele.
I've seen many Spiderman manis out there... with the recent boom of Marvel themed movies, we've seen many super-hero manis. I have a "thing" with faces or characters in nail art... I really don't like it, especially on me.
I never thought I would do a Spidey nail art on myself, but my 1 year 11 months son adores his Spidey, so I succumbed just to see the look on his face.
Bom dia gente! Ainda tenho mais uma semana no Brasil, e estou curtindo muito minhas férias na beira do mar e da piscina.
Semana passada tive o prazer de conhecer pessoalmente algumas meninas daqui de Recife que só conhecia virtualmente. Fizemos um encontrinho lá na Blends Café no Shopping Recife, onde tomei um café maravilhoso e batemos muito papo sobre esmaltes.
Saí do encontrinho com um esmalte lindo criado por Samuely Priscila do blog Oh My!
Não aguentei nem um dia, e já usei essa bomba de glitter que ela criou justamente com as minhas cores favoritas.
Good morning! I'm still on vacation in Brazil, and enjoying my last week by the beach and the pool...
Last week I had the pleasure of meeting a few fellow polish enthusiasts from Recife (my hometown in Brazil). We had a great time enjoying coffee and talking nail polish, and I left with a beautiful glitter bomb polish created by Samuely Priscila from the blog Oh My!, which happens to be in my favorite colors.
Quando cheguei no Brasil de férias, dei de cara com uns esmaltinhos da Max Factor que minha prima trouxe de Londres pra mim, entre eles (CLARO!) estava o Fantasy Fire.
When I arrived in Brazil a couple of weeks ago, I was greeted by some Max Factor polishes that my cousin brought from London. Among them was Fantasy Fire, a major lemming of mine!
Bom Dia! Desculpem meu sumiço, mas foi por uma boa causa... estava no litoral sul de Pernambuco com a minha família matando a saudade e curtindo uma praia.
Já estou de volta em Olinda e essa semana vai ter posts normalmente.
Espero que vocês ainda estejam por aí! heheheh
Good Morning! Sorry I've been MIA but it was for a good cause... I was at the beach with my family enjoying my vacation.
But I'm back in the city and this week I'll have regular posts up.
I hope there's still someone out there to check them out! heheheh
Bom, fazia tempo que não fazia um gradiente com esmaltes de acabamentos diferentes. Para o gradiente preto e azul de hoje, usei os esmaltes Konad Black e o Swimsuit...Nailed It! da OPI.
It's been a while since I did gradiente nails using polishes with different finishes. For today's black and blue gradient, I used Konad Black and OPI Swimsuit... Nailed It! Let's check it out.
Bom dia! Desculpem o sumiço... falei que voltaria na Quarta com o esmalte da viagem, mas uns imprevistos aconteceram e acabei não podendo postar.
Já estou no Brasil curtindo minha família, e feliz da vida!
Good Morning! Sorry I went MIA for a few days. I know I said I would post last Wednesday but a few unforseen things happened before my trip. But now I'm in Brazil and I'm having a great time with my family.
Para viajar escolhi uma aquisição nova, e que está fazendo muito sucesso dentre os esmaltes da Hot Topic que eu trouxe pra vender: o Violet Tendencies.
For my trip I chose a new polish from my stash: Hot Topic Blackheart Violet Tendencies.
