Disco Diva da Jessica Cosmetics

O post de hoje é especial por que acabei de receber esse esmalte e já corri pra passar nas unhas! Nunca pensei que fosse ficar tão empolgada com um esmalte holográfico, já que não é meu acabamento favorito.
Se preparem por que vem muita foto por aí... apresento o Disco Diva da Jessica Cosmetics:
**Today's post is super special because I literally just got this polish, and I couldn't wait to wear it. I never thought I'd be this excited about a holographic nail polish, because I'd rather wear a créme than a holo.
Be warned! I have tons of pictures! I give you Disco Diva from Jessica Cosmetics:

Nail Art: Nuvens Holográficas

Resolvi me aventurar mais uma vez numa Nail Art. Eu estava com o Demeter da Hits Speciallità nas unhas, e fiquei pensando em como uma nail art usando esmalte holográfico ficaria legal, principalmente se eu pudesse dar uma "quebrada" com um acabamento diferente
**I decided to try my hand again at some Nail Art. I was already wearing Demeter from Hits Speciallità when I started thinking about how cool a holo nail art would look, especially if I could use a different finish to break up the holo overload.

Comparações: Fly, Pink Friday e Did It On 'Em da OPI

Finalmente consegui fazer as comparações dos esmaltes da coleção Nicki Minaj da OPI. O único dos que eu mostrei semana passada que não vai aparecer hoje é o Save Me, já que não tenho nenhum outro esmalte com glitter em barra.
**I was finally able to do the comparisons for OPI Nicki Minaj's polishes. I don't own anything that looks like Save Me, so it won't be appearing in today's post.

Swatches Randômicos 1.2

Aqui vai o segundo post de "Swatches Randômicos", onde mostro esmaltes que já tinham sido postados anteriormente aqui no blog, mas que re-usei e tirei fotos melhores.


Como na primeira edição, só vou falar que esmalte é, quantas camadas eu usei, e se usei top coat ou não. Se quiserem ver o post original do swatch, é só clicar no nome do esmalte.


**Here's the second edition of my "Random Swatches" posts, where I basically show polishes that have already been seen here on the blog, but that I was able to re-use and take better pictures of.
As in the first edition, I'll just say the name and brand of the polish, how many coats I used, and if I used top coat or not. If you'd like to see the original post, just click on the polish name.

A Mágica dos Fotocromáticos

Hoje nós vamos falar da coleção de esmaltes fotocromáticos da Top Beauty - Os One for Two.  É isso mesmo! A marca lançou uma coleção inteirinha de esmaltes que mudam de cor na presença de luz solar.

São 12 preciosos vidrinhos com vernizes cheios de tecnologia. Sete deles cremosos, com destaque para os brancos que, segundo a assessoria da marca, apresentam uma mudança total e radical das cores. (Ainda não experimentei para comprovar, se alguém já tiver passado um desses deixe um depoimento sobre o que achou, certo?) E os outros quatro são cintilantes.

Coleção Nicki Minaj da O.P.I.

A nova coleção da O.P.I. em parceria com a cantora Nicki Minaj acabou de ser lançada, e já está nas lojas. A coleção consiste de seis cores, mas como comprei o mini set com quatro, não vou mostrar o Metallic 4 Life (pedaços de glitter grafite) nem o Super Bass Shatter (craquelado metálico roxo).


A coleção foi desenvolvida com a cantora, e baseada nos seu novo álbum Pink Friday. O estilo bem diferente da cantora também influenciou bastante essa coleção.


Vamos ver as cores?


**The new collection by OPI in partnership with singer Nicki Minaj was just released, and can already be found in stores. The collection is made up of 6 colors, but I got the mini set, so I won't show Metallic 4 Life or Super Bass Shatter.
The singer had a hand in the development of the collection, which was based in her newest album called Pink Friday. Her "unique" dressing style also influenced the way the colors and finishes turned out.
Let's see the colors?