Splatter Fosco X Brilhoso (31 Day Challenge: Day 5)

Azul é minha cor favorita para esmalte... mas na hora de escolher que esmalte(s) usar, fiquei horas tentando decidir e nada! Depois de bater a cabeça na parede, resolvi pegar meu esmalte azul favorito, que é fosco!
Blue is my all time favorite nail polish color... but I ended up spending hours trying to decide which color(s) to use and what to do on my nails! After hitting my head on a wall, I decided to go for my favorite blue polish, which is a matte polish.

Dia 5: Unhas Azuis

• Comecei com 2 camadas do Royal Matterimoaning da ManGlaze.
• Usando um canudo bem fininho, usei o top coat da Essie para fazer os respingos/splatter (Recomendo um top coat de secagem rápida para isso, por que tendem a ser mais grossos e mais fáceis de usar para soprar com o canudinho).

Day 5: Blue Nails

• I started with 2 coats of ManGlaze Royal Matterimoaning.
• Using a thin straw, I used Essie Good to Go to do the shiny splatter. 

Gostei do splatter bem discreto. O que vocês acharam?

Minhas unhas já estão ficando compridas demais, então hoje é dia de lixá-las. E amanhã tem roxo, lilás... já estou com uma idéia massa! Beijos,

I liked the simplicity of this splatter. What do you think?

My nails are already getting too long, and I'll file them today to prep for tomorrow's challenge. Thanks for stopping by. :D

Gradient Nails Verde (31 Day Challenge: Day 4)

Bom dia! Hoje é dia de verde, cor que aprendi a amar recentemente.
Good Morning! And Happy 4th of July for those in America! Today is green day, a color I learned to love very recently. This year I won't make an all american mani because I'm too busy making the challenge manis. hehe.

Dia 4: Unhas Verdes

• Comecei com uma camada do Open Seas da Sinful Colors (verde claro das pontas).
• Usando uma esponja de maquiagem e uma superfície de plástico, apliquei a mesma cor de base + o Rise and Shine da Sinful Colors, peguei com a esponja e apliquei nas unhas.
• Repeti esse processo umas 4 vezes até o gradiente se formar.
• Terminei com uma camada de top coat da Essie.

Day 4: Green Nails

• I started with one coat of Sinful Colors Open Seas (light green on tips).
• Using a makeup wedge and a plastic surface, I applied Open Seas + Sinful Colors Rise and Shine, picked them up with the wedge and applied it on the nails.
• I repeated the sponging about 4 times until the gradient was even.
• I finished with one coat of Essie Good to Go.

Apesar do gradiente ter ficado bem legal na vida real, para fotografar foi um parto! A câmera não fazia a distinção entre os dois verdes. Somente com uma luz bem amarelada que deu pra captar a diferença, e mesmo assim não chegou nem aos pés da lindeza que ficou de verdade... mimimi

Even though this gradient looked awesome IRL, my camera had issues making the distinction between the two shaeds of green. Only under super yellow lighting was I able to capture some difference, but it still didn't do this gradient justice (sadface).

Obrigada pela visita, e eu vejo vocês amanhã com unhas AZUIS!

Thanks for stopping by! I'll see you tomorrow with blue nails!

Freehand Paisley (31 Day Challenge: Day 3)

Bom Dia! Amarelo é a cor que mais odeio nas minhas unhas, então usei preto para rolar um clima melhor! hehe
Good Morning! Yellow is the color I most hate on my nails, so I HAD to use black to break up the bad mood that was going in on over here... hehe

Dia 3: Unhas Amarelas

• Comecei usando 2 camadas do Lightening da Sally Hansen (linha Insta-Dry).
• Usando um pincel BEM fininho e o esmalte preto cremoso da Wet'n'wild, fiz os desenhos à mão livre.
• Usando um boleador, completei onde faltava com bolinhas pretas ou amarelas.
• Terminei com uma camada do top coat da Essie.

Day 3: Yellow Nails

• I started with 2 coats of Sally Hansen Insta-Dry Lightening.
• Using a VERY thin brush, I freehanded the paisley pattern using Wet'n'wild Black Créme.
• Using a dotting tool, I added polka dots wherever was necessary in yellow or black.
• I finishes with one coat of Essie Good to Go.

Foi dificílimo pintar esses desenhos à mão livre, mas foi a primeira vez que fiz algo tão detalhado, e acho que para a primeira vez ficou até bom né?

It was extremely hard freehanding a design so intricate. It was the first time I tried something so full of details, and for the first time, it look pretty ok doesn't it?

Obirgada pela visita, e pelos comentários! Vou precisar de apoio moral pra completar esse desafio! Beijos,

Thanks so much for all the visits, and for the comments! I'll need all the support from you guys to finish this challenge. xx,

Laranja Geométrico (31 Day Challenge: Day 2)

Feliz Segunda! Aqui vou eu... dia 2 do desafio:
Happy Monday! Here we go... day 2 of the 31 day challenge:

Dia 2: Unhas Alaranjadas

• Comecei com 2 camadas do Yes, Your Lioness da Sephora by OPI.
• Quando secou, apliquei striping tape para demarcar a área da base e pintei usando o Burst of Mango Cream da Sephora.
• Tirei o striping tape da base, e usando outro pedaço demarquei a àrea do esmalte cinza. Usei o Break a Leg-Warmer! da Sephora by OPI.
• Terminei com uma camada de top coat da Essie.

Day 2: Orange Nails

• I started with 2 coats of SOPI Yes, Your Lioness.
• When the base color was dry, I use striping tape to mark the bottom area of my nails, and painted using Sephora Burst of Mango Cream.
• I then removed the striping tape, and applied a new piece to mark the grey area. I used SOPI Break a Leg-Warmer.
• I finished with one coat of Essie Good to Go.

Obrigada pela visita! Vamos que vamos, que amanhã tem mais! Beijos,

Thanks for stopping by! So far so good!

Chevron Vermelho (31 Day Challenge: Day 1)

Começou! Hoje a loucura do Desafio das 31 Unhas começa na minha vida! hahaha 
Resolvi postar todos os dias aqui no blog por que acho que vai dar menos trabalho do que postar um monte de looks juntos, e ter que lembrar todos os esmalte e descrever que técnicas usei... 
Espero que vocês me acompanhem nessa aventura, já que por 31 dias eu vou estar postando aqui todos os dias! Não estou acostumada a postar todo dia, e vai ser bem diferente e corrido, mas assim que termina o desafio eu volto aos meus 3 dias por semana tá?
Vou tentar manter os posts bem curtos para vocês não terem que ficar lendo um monte de coisa... Então deixa eu parar de escrever, por que esse já está longo demais.
It has begun! Today I start the 31 Day Challenge and all the madness it will bring to my life! haha
I decided to post al the nails here on the blog. I think it'll be easier to post them individually and keep the posts short. 
I hope you'll join me in this adventure, even if it's to look at what I'm doing for the next 31 days. I'm not used to posting everyday, so this will be new. But once I'm done with the challenge, I'll go back to posting three times a week. Ok, enough babbling, let's get this thing rolling!

Dia 1: Unhas Vermelhas

• Comecei com 2 camadas do White Creme da Wet'n'wild.
• Quando secou bem, apliquei o striping tape para fazer o desenho.
• Usando o Obey Me da MAC eu pintei alternadamente a base ou a ponta de cada unha.
• Usando o Too Too Hot da Essie, pintei as partes que faltavam e arranquei o striping tape.
• Terminei com uma camada do top coat da Essie Good to Go.

Day 1: Red Nails

• I started with 2 coats of Wet'n'wild White Créme.
• When the base color was dry, I applied striping tape to make the chevron tips.
• Using MAC Obey Me, I alternatively painted the tips or the base part of each nail.
• Using Essie Too Too Hot, I painted the missing parts on each nail and removed the striping tape.
• I finished with 1 coat of Essie Good to Go.

Obrigada pela visita! Beijos,

Thanks for looking!

Polka Dots Retrô

Para fechar a semana, mais uma unhas que fiz para o desafio Arranjei um 31 lá do facebook. Gostei tanto desse design, que ele simplesmente tinha que ganhar um post só pra ele!
To wrap up another week, here's another design I did for the Facebook challenge I'm participating in. I liked this design so much, it just had to get a post of its own.

Black and White Skittles

Oi minha gente! Estou super feliz com a repercussão do meu post anterior! Muita gente amou o gradiente e os vidrinhos de caveira e o com luz. Obrigada pelo carinho, de verdade! Me deu um ânimo extra sabe?
Hi everyone! I'm very happy with the positive feedback I've received on my previous post! A lot of people enjoyed the gradiente nails and also the skull-shaped bottle and the light-up bottle. Thank you so much for all the kind words and views, it gave me an extra boost for sure!


As unhas de hoje são preto e branco, uma combinação que eu amo (mas vocês já sabem disso né? heheh). Resolvi fazer "skittles" (uma unha de cada estilo ou cor). 
Eu já mencionei que eu estava seriamente pensando em fazer o Desafio das 31 Unhas, e que eu estava testando algumas unhas pra ver como eu me saia. Bom, essa unha foi um desses "testes". Agora eu já estou decidida a fazer o desafio, e vou aproveitar o mês de Julho com seus 31 dias, para fazer o desafio. Ainda estou pensando se devo postar aqui todos os dias (já que só posto Segunda, Quarta e Sexta) ou se devo postar em lugares como Flickr, Tumblr, Facebook e Instagram e depois fazer posts pro blog com várias unhas de uma vez. Sugestões? Se vocês puderem me ajudar a decidir, ia quebrar um galhão!
Today I have a black and white skittle I did a few days ago. I mentioned I've been thinking of taking the 30 Day Challenge and that I've been practicing a few manis. Now it's official. I've really decided that I am going to take the challenge throughout the month of July, so Sunday I start. I'm still thinking if I should post all the challenge manis here, or just on places like Instagram, Facebook, Tumblr and Flickr. If you could help me decide, that'd be great!

Gradiente Glow in the Dark com Hot Topic e Claire's

Já vou começar a semana com uma combinação que me deixou babando, e pior! Acordada de noite olhando para as unhas que brilhavam no escuro!
I'm going to start the week with a combo that left me drooling over my nails, and worse! Awake at night, looking at the glow in the dark party that was going on on my nails!

Rainbow Plush Nails

Quando comprei o "flocking powder" para fazer as unhas peludinhas, vieram 6 potinhos de cores bem vibrantes. Depois de algum tempo olhando para as cores, resolvi misturá-las para ver se ficava um colorido legal nas unhas.
When I bought the flocking powder to try the "plush nails", I got a set of 6 bright colors. I was thinking of trying another color, when I had the idea to mix them up and see if I could create some sort of rainbow nails look.

Gradiente com Magnéticos Sally Hansen

Amei muito aquele outro gradiente magnético que fiz, e já estava me coçando para fazer outro.
Para quem não sabe, estou participando de um desafio de 31 semanas junto com várias meninas de um grupo no facebook, e o desafio número 12 foi o degradê. Juntei o útil ao agradável e me joguei mais uma vez no gradiente magnético.
I really loved the other magnetic gradient I did, and I couldn't wait to try it again with other colors.
I've been participating in a 31 week challenge with a group of friends from a facebook group, and last week's challenge was #12 gradient.

Layering com Essence, Lynderella e Nfu-Oh!

Uma das coisas mais interessantes (para mim) é descobrir que esmaltes podem ser combinados para se conseguir um efeito único e bem diferente dos esmaltes que podemos simplesmente comprar. 
Estou falando da técnica de "layering", onde você usa esmaltes diferentes em camadas, criando aquele efeito bafônico! Hoje vou mostrar um layering que fiz recentemente e que amei.
One of the greatest things about owning a lot of nail polish is trying to find out which polishes go together well. I'm talking specifically about layering, which mostly involves sheer polishes. Today I have a layering I did a few weeks ago, and simply loved it!

Neon Splatter Nails

Um dos estilos de nail art que mais gosto é o splatter. Depois que acertei o tipo de canudo que funciona pra mim, fazer essas unhas se tornou muito fácil e rápido. Já tinha mencionado no facebook que queria tentar um splatter neon... pois bem, finalmente fiz, e aqui está o resultado!
One of the nail art styles that I like the most is the splatter technique. After I figured out what kind of straw worked best for me, doing this mani became very fast and easy, and every chance I get I rock splatter nails! I've been wanting to try a neon splatter... and here's what I did.

Nail Art: Galáxias

Boa semana pra vocês! Nem acredito como o tempo está passando rápido...
Eu estou seriamente tentada a fazer o tal do desafio das 31 unhas. São tantas possibilidades de nail art, e coisas que nunca sonhei que iria querer/conseguir fazer, mas com minha entrada recente ao mundo das nail arts agora já considero como uma possibilidade bem forte fazer o desafio. 
Para testar um dos itens listados no desafio, resolvi fazer as unhas de galáxias.
I can't believe it's a new week already! I've been playing around with the possibility of doing the famous 31 day challenge. It just has such a variety of themes and different nail arts that I never thought I would want and even manage to do. With my somewhat recent dive into the nail art world, I now consider completing the challenge a very doable thing.
To test my skills, I decided to pick one item from the challenge and see how I did.
I give you my Galaxies Nails!

Gradiente com Esmaltes Magnéticos (Magnetic Gradient Nails)

Mais uma vez agradeço à Kelly por ter testado algo tão inovador que eu simplesmente tive que copiar! O gradiente com esmaltes magnéticos é de tirar o fôlego de tão lindo, por que além de misturar as duas cores principais dos esmaltes, ainda ganhamos de brinde os tons que ficam perto das partículas magnéticas que só aparecem quando o imã é usado.
Tem que ver de perto para se apaixonar!
Once again I have Kelly to thank for trying out something genius! I had to copy the idea. A gradient using magnetic polishes is simply breathtaking. Not only does it mix the polishes' base colors, it also gives us those subtle tones that only show up when the magnet is applied.
You gotta see it to love it! 

Caviar Framed Nails

Quando vi esse post no Demelza's World, decidi que eu tinha que tentar fazer as "framed nails" assim. Apesar de ser muito mais chamativo do que só usar a linha de uma cor sólida, achei muito rocker chic.
Usei as mesmas bolinhas prateadas que usei para fazer as caviar nails, e resolvi usar um esmalte azul bem escuro como base.
When I saw this post on Demelza's World, I decided that I had to try using beads to do the framed nails look. It definitely is a lot more radical than the regular outline, but it's so rocker chic that I had to see it for myself.
These are the same beads I used on my caviar nails, and I decided to go with a really dark navy blue as base.

Listras Neon

Estou numa empolgação total para nail art ultimamente! É engraçado olhar pra trás e ver como a gente muda, como os gostos mudam... Um ano atrás eu nunca usaria um esmalte neon, quanto mais dois ao mesmo tempo + listras nas unhas! Adoro perceber mudanças assim, e ver que os horizontes se expandiram. E vocês?
Lately I've been on a roll with nail art! It's so funny to loo back and see how we've changed, how our tastes have evolved... One year ago I would never wear a neon polish, let alone two at the same time + stripes on my nails! I love being able to notice these changes in me, and realize that my mind has expanded and that I've come to accept new things. How about you?

Dry Marble com Violeta Acinzentado e Poodle da Risqué + comparações

Depois de receber uma pergunta sobre que esmaltes nacionais funcionariam com a técnica de dry marble, resolvi ir testando uma marca de cada vez para ver no que dava. Já postei um experimento que deu bem certo com esmaltes da Impala, e hoje vou mostrar o que eu fiz com esmaltes da Risqué.
After receiving a few questions on which brazilian polishes would work with the dry marble technique, I decided to start trying the different brands I own, and see how they perform. I posted a try with Impala polishes on my Flickr, and today I'm using only Risqué polishes.

Nail Art: V-Gap

Já fazia tempo que eu queria testar essa nail art de V-Gap, mas como eu já sabia que ia ser uma dessas que eu preciso ver nas minhas unhas para decidir se gosto ou não, fiquei meses pensando em que esmalte usar. 

I've been flirting with the V-Gap mani for a while now, but I knew it'd be one of those nail arts that I have to actually do on myself, and decide if I like it or not. I spent months thinking about it, and trying to decide which polish to use for this look.

Nail Art: Floral

Nail art de florzinhas sempre foi uma coisa que quis tentar, e quando vi que o blog Nails by Kayla Shevonne estava tendo um concurso de nail art com um tema floral, resolvi me arriscar e fazer algo para participar.
Vamos ver o que vocês acham...
Floral nail art was always something I wanted to try, but I truly needed a little push in order to actual try it. When I saw that Kayla at Nails by Kayla Shevonne was having a nail art contest with a floral theme, I decided it was the perfect time to try my hand at flowers.

Gradiente com Illamasqua Vice e Faux Pas

Seguindo a euforia das unhas em gradiente, resolvi fazer outro gradiente escuro, dessa vez roxo e vinho.
Keeping up with the trending gradient nails, which is also a personal favorite nail art style of mine, I decided to do another darkish gradient using purple and deep red/burgundy.